LA ENTREVISTA FELIZ
“Con felicidad pinta tu vida.” Atlachinocolotl Paquiliztli
¡Hola a todos! Como lo prometido es deuda, hoy les traigo la entrevista al artista mexicano Atlachinocolotl Paquiliztli (o Diego JV), realizador de inigualables Tapices de Ganchillo, de quien ya les hablé en la entrada anterior. Así que acá va, un poco tarde (me llevó más de lo que esperaba ultimar algunos detalles). Ojalá la disfruten tanto como lo hice yo en todo su proceso.
Fue
tu madre quien te enseñó a tejer medio punto hace unos años, ¿qué dice ella hoy
de tu trabajo?
Sí, ella me enseñó el medio punto. Y como me quedé muy entusiasmado
fui a buscar libros y videos para aprender más. A ella le sorprende que lo haya
aprendido tan rápido y que haya llegado a crear obras tan complejas. Le sorprende que uso tantos colores a la vez
y piensa que las obras son muy bellas. En
sus propias palabras “Un día te enseñé a tejer y mira nomás con lo que
saliste”. El resto de mi familia también aprecia las obras de arte. A mis tíos
y tías, primos y primas, hermanos y hermanas les gusta y les sorprende. Les da
curiosidad de que soy hombre y que tejo obras tan complejas.
Izquierda: Los primeros intentos de Diego, sin saber
tejer al crochet. Derecha: su primer tejido.
¿Podrías explicarnos brevemente algunos detalles de tu manera particular de
tejer?
Cuando llego al fin de la vuelta, doy vuelta a lo que estoy
tejiendo. En vez de insertar el gancho desde el lado de en frente de mí hasta
el lado más lejano (como se hace típicamente), inserto el gancho del lado más lejano y lo giro hacia mí. De esta manera, estoy
tejiendo con la mano derecha, con el gancho apuntando en mi dirección,
insertando el gancho en el mismo hoyo que lo normal pero por el lado opuesto.
Estoy tejiendo al revés para hacer que el tejido parezca que tenga dos lados:
un lado que tiene la forma del símbolo matemático ‘pi’ en cada puntada y el
otro lado del tejido tiene la forma de atrás. Es difícil describir esto con
palabras, pero alguien que teje sabe que cada vuelta impar no se ve igual que
la vuelta de abajo. Yo tejo al revés para que cada fila impar salga igual que
la fila de abajo.
En esta foto se puede apreciar el modo tan particular de
tejer de Diego.
Creás tus propios gráficos sobre un diseño hexagonal… ¿Podés darnos algún
detalle más sobre esto? ¿Continuás utilizando este método o le hiciste alguna
modificación?
Para crear mis gráficos primero empiezo con una idea o cierta
inspiración de algo bello que quiero crear. Luego lo diseño en la mente. Busco
fotografías o dibujo el diseño yo mismo. Ya que tengo la imagen, uso el
programa Photoshop para convertir la imagen en forma digital. Después, modifico
los colores y el diseño de las imágenes con el programa. Ya que el diseño está finalizado, calculo cuánto
tengo que distorsionar la imagen para que el resultado salga en proporciones
correctas. Para finalizar la gráfica, uso un patrón de hexágonos que yo mismo
hice digitalmente y lo superpongo en la imagen.
Mientras tejo, sigo modificando un poco el color de ciertos hexágonos
para que el tejido sea más bello. El gráfico lo termino ya cuando haya acabado
de tejer cada obra.
Detalle del gráfico hexagonal que Diego utilizó para
realizar su faja Colotl.
¿Quisieras contarnos un poco sobre el libro que publicaste recientemente?
El libro que publiqué es un álbum de fotografías que describe mi
inspiración de cada obra que he tejido. Cuando lo diseñé, mi intención original
nada más fue quedármelo yo sólo de recuerdo. Pero cuando publiqué en mi página
de Facebook que ya lo tenía hubo gente que lo quiso comprar y vendí unos 15
libros. Al presente todavía me piden que les venda libros pero como el
publicador sólo me los puede vender en bulto y tengo que esperar a tener cierto
dinero para ordenar más. Pienso publicar
un libro sobre mi propia técnica en el futuro por medio de iBooks de Apple
(libro eléctronico). Si es un éxito
también lo pienso publicar como libro físico.
Tapestry Crochet Art, el fotolibro.
¿Cuáles son tus últimos trabajos realizados en tapestry crochet?
Los últimos dos han sido gabanes mexicanos. El primer gabán que
tiene a la pirámide de Chichén Itzá en
un lado y un nopal florido por el otro lado. La pirámide y el nopal simbolizan la riqueza
cultural de la gente mesoamericana.
Simboliza la matemática y el esfuerzo requerido para crear tales logros
de ingeniería. El último trabajo fue un gabán que tiene parte
del calendario mexica en frente y un danzante atrás. Este gabán lo tejí como símbolo del
movimiento del tiempo y de un danzante. El bailar ha formado gran parte de mi
vida. Desde chico me ha encantado bailar y he formado parte del grupo de danza
azteca y de baile folklórico mexicano.
Con estos dos gabanes he demostrado que las calculaciones para las
proporciones de las imágenes las he refinado bien. Esto quiere decir que podré tejer cualquier
imagen con las proporciones correctas (antes las fotos me salían demasiado
alargadas).
Los gabanes Chichén Itzá (izquierda) e In Ollin Nemiliztli (derecha).
Expusiste tus tejidos en una galería... ¿Nos contás un poco cómo fue esa
experiencia? ¿Vendés o vendiste alguna de tus obras?
Al presente tengo 5 de mis obras en una galería en Oxnard,
California y están de venta. La
experiencia ha sido positiva, no he podido ver la reacción de la gente pero la
propietaria de la galería me cuenta que muchos se sorprenden porque no han
visto algo tan complejo hecho con gancho.
Voy a crear más obras y las
pienso venderlas y espero que sean un éxito. Si por si acaso no las vendo, las
seguiré exhibiendo en diferentes lugares y las someteré a competiciones de arte,
etc.
En la galería Studio Gallery Art de Oxnard.
¿Tenés pensado comenzar algún nuevo proyecto en breve? ¿E incursionar en alguna
otra técnica de crochet?
Ahora estoy tejiendo otro trabajo y ya llevo la mitad. En uno o
dos meses lo terminaré. Con el que estoy tejiendo ahora, estoy experimentando
con una forma no cuadrada. Estoy usando
más colores en cada fila que alguna otra vez y creo que el resultado será
espectacular. ¡Manténganse al tanto! Sí
quiero incursionar en otra forma del crochet en el futuro (porque me encanta
aprender) pero al momento no estoy experimentando con alguna otra técnica.
El rebozo (chal) premiado en la Feria del Condado de Ventura.
¿Hay
alguna frase o alguna persona que te inspire en la vida?
La frase que me inspira es “Paquiliztica xiquihcuiloh monemiliz”
que yo escribí en náhuatl y que significa “Con felicidad pinta tu vida”.
Diego mostrando uno de sus gabanes en progreso.
¡Qué
manera de terminar la entrevista! Me encantó... Para confirmar lo que su arte (colorido,
brillante y feliz) ya dice por sí sólo.
Como les mencionaba al principio, disfruté muchísimo al realizar esta entrevista. En particular, y más allá del arte en sí que son sus trabajos, me gustó mucho cuando Diego cuenta de su mamá, y de su familia... Y lo otro que me agradó también, inevitablemente, es que Diego habló varias veces de matemática: cuando describe su manera tan particular de tejer, cuando se refiere a la simbología de uno de sus gabanes, cuando habla de sus cálculos al hacer tapestry crochet. Es que esta técnica, como el crochet y todo tejido, lleva en su esencia la matemática... Pero ese es otro tema, algún día me extenderé al respecto.
Le agradezco de nuevo a Diego su amabilidad inmensa, inmensa como su creatividad y como la felicidad con que la hace realidad.
Fuentes:
